hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
enrolar
phrasal verb de wind

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    wind / blast
    pt
    vento
  • natural environment
    wind
    pt
    vento
  • ENVIRONMENT
    wind
    pt
    vento
  • industrial structures
    wind
    pt
    número de espiras por curso do guia-fios
  • industrial structures
    wind
    pt
    encher canelas, canelar
  • communications / industrial structures
    wind
    pt
    enrolar/dobrar
  • industrial structures
    wind
    pt
    número de espiras por camada enrolada
  • electrical industry / electrical engineering
    transformer winding / winding / coil
    pt
    enrolamento, enrolamento do transformador
  • industrial structures / chemical compound
    wind-up / take-up / wind-up device / take-up device
    pt
    unidade de toma
  • industrial structures
    to cone / to spool / to reel / to wind
    pt
    canelar
  • textile industry
    rolling / curling / winding
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    electrical winding / winding
    pt
    enrolamento
  • communications
    winding / inductance
    pt
    bobinagem, indutância
  • electronics and electrical engineering
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    bobinagem
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    reversing valve / air box / wind box / waste gas box
    pt
    câmara de inversão de gases
  • land transport / TRANSPORT
    wind tee / landing tee / landing-T
    pt
    T de aterragem
  • chemical compound / industrial structures
    wind ratio / way-wind
    pt
    encruzamento de fibras têxteis, ângulo de cruzamento de fibras têxteis
  • natural and applied sciences / natural environment
    wind sea
    pt
    vaga
  • land transport / TRANSPORT
    wind tee / landing tee
    pt
    T de aterragem
  • ENERGY
    wind-energy park / wind power plant / windfarm / wind farm
    pt
    parque eólico, central eólica
  • earth sciences / climate
    wind vane / weather vane / wind-direction vane
    pt
    leme, cata-vento
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind gust / gust
    pt
    rajada
  • mechanical engineering / earth sciences
    wind load
    pt
    carga devida ao vento
  • earth sciences / soft energy
    wind rose
    pt
    rosa dos ventos
  • building and public works
    straining beam / windbrace / collar beam / wind beam / tie beam
    pt
    tirante
  • iron, steel and other metal industries
    blowing rate / cold blast volume / blast volume / cold wind rate / wind rate
    pt
    caudal do vento
  • FINANCE
    wind bill / fictitious bill / cerf volant / fraudulent note
    pt
    letra de câmbio fraudulenta
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    wind cone / wind sock / wind sleeve
    pt
    manga de vento
  • earth sciences
    wind axes / wind body axes
    pt
    eixos ligados à corrente
  • natural and applied sciences
    tail wind / tailwind
    pt
    vento de retaguarda
  • life sciences
    head wind / opposing wind
    pt
    vento contrário
  • earth sciences
    whirlwind / wind eddy
    pt
    turbilhão de vento, remoinho
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    skew wind / slantwise blowing wind
    pt
    incidência oblíqua do vento
  • life sciences
    wind lull
    pt
    acalmia (do vento)
  • life sciences
    true wind
    pt
    vento verdadeiro
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    true wind
    pt
    vento real
  • air transport
    head-wind
    pt
    vento frontal
  • industrial structures
    lead wind
    pt
    início da bobinagem
  • life sciences
    wind wave
    pt
    vaga provocada pelo vento
  • earth sciences / degradation of the environment
    wind erosion / wind scour / aeolian erosion
    pt
    erosão por ação do vento, erosão eólica
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidation / winding up
    pt
    liquidação, colocação em liquidação
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    wind energy / wind power
    pt
    energia do vento, energia eólica
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind velocity / wind speed
    pt
    velocidade do vento
  • earth sciences / climate / air and space transport
    wind shear
    pt
    ondulações do vento, corte do vento, cisalhamento do vento
  • physical sciences / space science
    solar wind
    pt
    vento solar
  • means of agricultural production
    wind drift
    pt
    deriva pelo vento
  • earth sciences
    chinooks / Foehn wind / Foehn / foehn / snow eater
    pt
    foehn, chinook
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wind on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wind on [visualizado em 2026-06-29 19:57:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    wind / blast
    pt
    vento
  • natural environment
    wind
    pt
    vento
  • ENVIRONMENT
    wind
    pt
    vento
  • industrial structures
    wind
    pt
    número de espiras por curso do guia-fios
  • industrial structures
    wind
    pt
    encher canelas, canelar
  • communications / industrial structures
    wind
    pt
    enrolar/dobrar
  • industrial structures
    wind
    pt
    número de espiras por camada enrolada
  • electrical industry / electrical engineering
    transformer winding / winding / coil
    pt
    enrolamento, enrolamento do transformador
  • industrial structures / chemical compound
    wind-up / take-up / wind-up device / take-up device
    pt
    unidade de toma
  • industrial structures
    to cone / to spool / to reel / to wind
    pt
    canelar
  • textile industry
    rolling / curling / winding
    pt
    enrolamento
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / technology and technical regulations
    electrical winding / winding
    pt
    enrolamento
  • communications
    winding / inductance
    pt
    bobinagem, indutância
  • electronics and electrical engineering
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    enrolamento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    winding
    pt
    bobinagem
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    reversing valve / air box / wind box / waste gas box
    pt
    câmara de inversão de gases
  • land transport / TRANSPORT
    wind tee / landing tee / landing-T
    pt
    T de aterragem
  • chemical compound / industrial structures
    wind ratio / way-wind
    pt
    encruzamento de fibras têxteis, ângulo de cruzamento de fibras têxteis
  • natural and applied sciences / natural environment
    wind sea
    pt
    vaga
  • land transport / TRANSPORT
    wind tee / landing tee
    pt
    T de aterragem
  • ENERGY
    wind-energy park / wind power plant / windfarm / wind farm
    pt
    parque eólico, central eólica
  • earth sciences / climate
    wind vane / weather vane / wind-direction vane
    pt
    leme, cata-vento
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind gust / gust
    pt
    rajada
  • mechanical engineering / earth sciences
    wind load
    pt
    carga devida ao vento
  • earth sciences / soft energy
    wind rose
    pt
    rosa dos ventos
  • building and public works
    straining beam / windbrace / collar beam / wind beam / tie beam
    pt
    tirante
  • iron, steel and other metal industries
    blowing rate / cold blast volume / blast volume / cold wind rate / wind rate
    pt
    caudal do vento
  • FINANCE
    wind bill / fictitious bill / cerf volant / fraudulent note
    pt
    letra de câmbio fraudulenta
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    wind cone / wind sock / wind sleeve
    pt
    manga de vento
  • earth sciences
    wind axes / wind body axes
    pt
    eixos ligados à corrente
  • natural and applied sciences
    tail wind / tailwind
    pt
    vento de retaguarda
  • life sciences
    head wind / opposing wind
    pt
    vento contrário
  • earth sciences
    whirlwind / wind eddy
    pt
    turbilhão de vento, remoinho
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    skew wind / slantwise blowing wind
    pt
    incidência oblíqua do vento
  • life sciences
    wind lull
    pt
    acalmia (do vento)
  • life sciences
    true wind
    pt
    vento verdadeiro
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    true wind
    pt
    vento real
  • air transport
    head-wind
    pt
    vento frontal
  • industrial structures
    lead wind
    pt
    início da bobinagem
  • life sciences
    wind wave
    pt
    vaga provocada pelo vento
  • earth sciences / degradation of the environment
    wind erosion / wind scour / aeolian erosion
    pt
    erosão por ação do vento, erosão eólica
  • LAW / FINANCE / business activity
    liquidation / winding up
    pt
    liquidação, colocação em liquidação
  • ENVIRONMENT / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / ENERGY
    wind energy / wind power
    pt
    energia do vento, energia eólica
  • earth sciences / soft energy / climate
    wind velocity / wind speed
    pt
    velocidade do vento
  • earth sciences / climate / air and space transport
    wind shear
    pt
    ondulações do vento, corte do vento, cisalhamento do vento
  • physical sciences / space science
    solar wind
    pt
    vento solar
  • means of agricultural production
    wind drift
    pt
    deriva pelo vento
  • earth sciences
    chinooks / Foehn wind / Foehn / foehn / snow eater
    pt
    foehn, chinook
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wind on – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/wind on [visualizado em 2026-06-29 19:57:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos